Tag Archives: Cinqueterre

L’Italia è un paese così meraviglioso e vario da visitare; ogni regione sembra avere una personalità tutta sua. Ad esempio, Roma è un mix eclettico di antico e moderno, mentre Firenze è una grande città con un’atmosfera da piccola città.

Ho viaggiato in tutta Italia, visitando Capri, Roma, Firenze, Venezia e altro ancora, ma nessun posto ha catturato la mia attenzione e rubato il mio cuore come le Cinque Terre.

Le Cinque Terre sono composte da cinque villaggi sulla costa ligure italiana. Non solo l’intera regione è un parco nazionale, ma è anche un patrimonio mondiale dell’UNESCO.

La bellezza naturale di questa costa frastagliata non ha eguali e attira visitatori da tutto il mondo. Mentre le case colorate sembrano aggrapparsi al lato delle scogliere a strapiombo, non puoi fare a meno di rimanere sbalordito dalla bellezza italiana che ti circonda.

Le Cinque Terre offrono ai visitatori panorami incredibili, una vibrante atmosfera costiera, eccezionali sentieri escursionistici e, naturalmente, favolosi cibi e vini italiani da gustare.

Lascia che ti presenti tutti i motivi per cui mi sono innamorato delle Cinque Terre, in Italia!

Cinque destinazioni in una

Tour dei Cinque Borghi delle Cinque Terre

Un viaggio alle Cinque Terre significa che puoi esplorare cinque villaggi unici mentre ti trovi nella zona. Composto da Riomaggiore, Vernazza, Manarola, Corniglia e Monterosso al Mare, avrai il piacere di esplorarli tutti e cinque durante il tuo viaggio. Naturalmente, puoi anche scegliere il tuo preferito per fare la tua base di partenza durante il tuo viaggio.

Tutti i villaggi sono facilmente collegati tramite il treno locale e la maggior parte sono collegati dai sentieri escursionistici che si snodano attraverso il parco nazionale. Questa facilità di connettività ti consente di muoverti liberamente nell’area durante la tua visita, ottenendo così essenzialmente cinque destinazioni in una!

Ricca storia

Esplora un sito del patrimonio mondiale dell’UNESCO

La lunga storia delle Cinque Terre le è valsa l’etichetta di patrimonio mondiale dell’UNESCO. Questa storia ti avvolgerà mentre inizi a esplorare le cinque città della regione.

Puoi scoprire i castelli medievali sia a Riomaggiore che a Vernazza prima di visitare le chiese gotiche presenti a Manarola e Corniglia. Risalenti al 1200, le strette strade di ciottoli e le case colorate delle Cinque Terre ti danno anche uno sguardo al suo passato storico.

L’area è incredibilmente colorata

Esci in acqua per catturare la bellezza delle Cinque Terre

Ovunque ti giri nelle Cinque Terre, sei circondato da splendidi panorami. Dall’acqua turchese alle case color pastello, i colori delle Cinque Terre sembrano non finire mai. Anche i lati grigi della scogliera sembrano avere sfumature di blu e viola.

Il modo migliore per vedere la vera bellezza delle Cinque Terre è vederle dall’acqua. Sono disponibili diversi tour in barca che ti consentono di ottenere le migliori viste dei cinque villaggi. Una volta sull’acqua, è facile capire perché questa è una delle città più colorate del mondo.
Vino Sciacchetra
Scopri (e assaggia) questo famoso vino

Durante la tua visita alle Cinque Terre, vedrai i vigneti che punteggiano le colline di tutta la regione. Questi vigneti sono la fonte di un famoso vino creato dalle uve qui raccolte, un vino dolce da dessert chiamato Sciacchetra.

Rinomato non solo per la regione in cui viene prodotto, ma anche per la sua rarità, provare il vino Sciacchetra è un must quando si visitano le Cinque Terre. Consiglio di recarsi presso la sede della Cantina della Cooperativa Agricolture delle Cinque Terre a Riomaggiore, dove è possibile effettuare una visita guidata (aprile-ottobre e dicembre) per conoscere tutto sulla produzione di questo famoso vino.

Naturalmente, puoi anche fare una degustazione durante la tua visita. Visita il loro sito web per ulteriori informazioni.

Cibo delizioso

Fai il pieno di frutti di mare e pesto

Visita i ristoranti delle Cinque Terre e troverai le due cose che regnano in questa regione, i frutti di mare e il pesto. La posizione sul mare dei cinque villaggi assicura che la regione abbia una vasta selezione di pesce fresco tra cui scegliere. Uno dei principali piatti di pesce qui è l’acciuga. Troverai il pesce oleoso e salato in pastella e fritto, o semplicemente marinato con limone e olio d’oliva.

Forse ti starai chiedendo perché così tanti ristoranti qui hanno il pesto nei loro menu. Bene, questo perché le Cinque Terre sono la culla del pesto. Il pesto è una salsa creata unendo basilico fresco, olio d’oliva, pinoli, aglio e formaggio. Il basilico ama assolutamente il clima di questa regione della Liguria, quindi non sorprende che il pesto sia stato creato qui per la prima volta.

Durante la visita alle Cinque Terre, puoi gustare il pesto sulla focaccia o sopra una deliziosa pasta fatta in casa. Consiglio di provare le Trofie al Pesto. Le Trofie a forma di mezzaluna sono il recipiente perfetto per assorbire il delizioso pesto.

Il cibo nelle Cinque Terre è vero, autentico cibo italiano. Quando combini questo ottimo cibo con la straordinaria atmosfera delle Cinque Terre, hai la stoffa del sogno di un amante del cibo. Immagina di sederti sulle strade di ciottoli di una città italiana Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO mentre ti godi un pasto a base di pesce appena pescato o un delizioso pesto fatto in casa e un bicchiere di vino locale. Parla di vivere la dolce vita!

Trekking Cinque Terre

Escursione a tutti e cinque i paesi delle Cinque Terre

Le Cinque Terre sono una destinazione da sogno se ti piacciono le escursioni. Troverai i cinque villaggi tutti collegati da una serie di sentieri escursionistici che abbracciano la costa in tutto questo parco nazionale italiano. L’escursionismo nelle Cinque Terre varia da escursioni facili e relativamente pianeggianti come il sentiero da Manarola a Riomaggiore, a sentieri più difficili.

La maggior parte dei sentieri delle Cinque Terre richiede un permesso escursionistico, quindi assicurati di acquistare un permesso prima di iniziare la tua escursione. I permessi possono essere acquistati presso una qualsiasi delle stazioni ferroviarie dei punti di informazione turistica nei villaggi.

Poiché l’escursionismo è un’attività preferita dei visitatori qui, è importante notare che se visiti durante l’estate, i sentieri escursionistici possono spesso diventare molto affollati. Molti di questi sentieri sono stretti mentre abbracciano la costa, quindi quando sono affollati possono diventare difficili da navigare.

Vedute Del Mar Ligure

Divertiti a nuotare nella riviera italiana

Poiché tutte le città delle Cinque Terre, tranne una, si trovano in riva al mare, sembra che il mare ti stia chiamando mentre visiti le Cinque Terre. Le barche colorate che galleggiano nelle splendide acque blu del Mar Ligure creano uno straordinario primo piano per le colorate case sulla scogliera. Mentre la bellezza dell’acqua ti circonda, sembra invitarti a venire ad esplorare.

Se stai visitando le Cinque Terre durante i mesi estivi, non c’è niente di meglio che godersi le rinfrescanti acque del Mar Ligure. Mentre puoi nuotare dalla maggior parte dei villaggi, l’unica vera spiaggia da visitare nelle Cinque Terre è a Monterosso al Mare. Trascorri la giornata rilassandoti sulle colorate sedie a sdraio sul mare o nuotando nelle acque cristalline della Riviera italiana.

Nelle Cinque Terre, “paradiso” è forse il miglior descrittore. Non solo ci sono spiagge dorate e scintillanti acque cristalline, ma c’è anche una ricca cultura che si trova nella regione stessa. Fino a pochi anni fa, la regione non era molto frequentata dai turisti. E forse oggi puoi ancora qualificare le Cinque Terre come una gemma nascosta in Italia. Anche se la regione è cresciuta fino a diventare una delle destinazioni turistiche più popolari in Italia. E possiamo capire perché è così.

Per cosa sono famose le Cinque Terre? La bellissima costa, le spiagge incantevoli, le case colorate costruite nelle scogliere, i fantastici sentieri escursionistici, la natura mozzafiato e la tipica cucina e ospitalità italiana. Insieme, questi fattori stanno rendendo la regione delle Cinque Terre una delle regioni più popolari d’Italia.

Le Cinque Terre sono in realtà costituite da cinque villaggi lungo la costa;

• Monterosso al Mare
• Vernazzo
• Corniglia
• Manarola
• Riomaggiore

Ogni villaggio ha la sua identità e cose uniche da visitare. Abbiamo compilato un elenco di ogni villaggio, cosa vedere e cosa fare. I migliori sentieri escursionistici delle Cinque Terre. Il modo migliore per raggiungere questa regione e i posti migliori dove soggiornare durante la tua visita alle Cinque Terre.

Qual è il paese più bello delle Cinque Terre?

Si tratta di opinioni. Non c’è una città più bella di un’altra. Ci sono così tanti fattori che classificano una città come “la più bella” e non lo sono oggettivamente. Dipende solo da cosa stai cercando e che tipo di viaggiatore sei. Fortunatamente, la regione delle Cinque Terre offre un po’ di tutto per ogni viaggiatore. L’intera regione è bellissima, quindi vediamo quali sono le cose uniche che puoi trovare in ogni città delle Cinque Terre.

Monterosso al Mare

Cerchi il miglior soggiorno al mare? Monterosso è il posto dove vuoi andare. In realtà è il più grande dei cinque villaggi. E il centro storico merita assolutamente una visita se sei interessato alla storia e alle splendide viste sulla costa.

Con sei spiagge private e numerosi bar e ristoranti sulla spiaggia, Monterosso è il posto migliore per una rilassante giornata al mare. Fegina Beach è il luogo dove vuoi trascorrere la tua giornata al mare. E quando sei un amante della spiaggia che preferisce le spiagge sabbiose, Monterosso è il soggiorno perfetto per te! È l’unico villaggio delle Cinque Terre dove troverai spiagge sabbiose. Negli altri villaggi troverai solo spiagge di ciottoli.

Monterosso ha una città vecchia e una nuova, separate da un tunnel pedonale attraverso il colle di San Cristoforo. Passeggiando per il centro storico ti sembrerà di tornare indietro nel tempo. Troverai stradine tortuose e le case color pastello che rendono le Cinque Terre così famose tra i viaggiatori.

Attrazioni culturali a Monterosso

C’è molto altro da vedere a Monterosso. Numerose le bellezze culturali che fanno di Monterosso uno dei borghi più conosciuti e famosi delle Cinque Terre.

Collina di San Cristoforo L’escursione sulla collina di San Cristoforo ti regalerà uno dei migliori panorami della regione. E vedrai i resti delle torri di guardia e delle mura cittadine che furono costruite nel XVI secolo per proteggere Monterosso dai pirati.

Nettuno Il dio del mare Chiamato anche il gigante. Troverai questa statua tra la spiaggia di Fegina e il porticciolo. La statua fu realizzata come decorazione di un’antica villa. Divenne infatti il simbolo di Monterosso. Al giorno d’oggi è più una rovina della statua che era. Stanno lavorando al restauro della statua, ma ci vuole molto tempo.

Torre Aurora è un altro edificio storico di Monterosso. In realtà è una delle torri di guardia ancora in buone condizioni. Fu costruito intorno all’anno 1000 per contrastare gli attacchi dei pirati. L’edificio è ancora in ottime condizioni.

Oggi funge da ristorante e cocktail bar. Ottimo posto per godersi le splendide viste sul mare.

Vernazzo

Questo è probabilmente il borgo che hai in mente pensando alle Cinque Terre. È uno dei borghi più fotografati della Regione. Non hai ancora idea di cosa stiamo parlando? Le case colorate, un piccolo porto e, in cima a una collina, un antico castello. Cattura l’unicità delle Cinque Terre in una foto.

La Torre di Belfort è il simbolo di questo villaggio. Fu costruito nell’XI secolo per proteggere la costa.

Vernazza è un paese molto conosciuto dagli appassionati di escursionismo. Intorno al villaggio troverai diversi sentieri escursionistici. Alcuni molto facili per l’accesso a tutti e alcuni più adatti all’escursionista esperto. In ogni caso, tutti i sentieri ti offriranno una vista perfetta della costa e di questa bellissima città.

Riomaggiore

In realtà il primo dei cinque paesi che attraverserai viaggiando da nord a sud. Il primo insediamento a Riomaggiore risale all’VIII secolo. Ma la bellissima città come la conosciamo ora è stata costruita nel 13° secolo. Riomaggiorre è nota per i suoi deliziosi vini e il suo gustoso olio d’oliva. E, naturalmente, per i suoi panorami mozzafiato e gli splendidi sentieri escursionistici.

Il castello di Riomaggiore è uno degli edifici più importanti delle Cinque Terre. Costruita nel XIII secolo, per rafforzare la difesa lungo la costa. Il castello è ancora in uso, ma principalmente come centro eventi per matrimoni e convegni. È facile visitare il castello e una volta in cima avrai una vista mozzafiato lungo la costa.

Riomaggiore non è solo famosa per i suoi vini e l’olio d’oliva, ma anche per la straordinaria cucina. Originariamente i villaggi delle Cinque Terre erano villaggi di pescatori, quindi non c’è da stupirsi che troverai molti piatti di pesce nei diversi menu. Una prelibatezza locale sono le acciughe quando sei un fan del pesce piccolo sei in paradiso a Riomaggiore. Ogni ristorante ha il suo modo di preparare le acciughe, quindi assicurati di provare qualche degustazione!

Altri piatti famosi che troverai qui sono la pasta alla genovese, una salsa al basilico verde mescolata con diversi formaggi (parmigiano-reggiano e pecorino), aglio e pinoli. La focaccia è una focaccia semplice tipica di questa regione. Viene servito con quasi tutti i piatti ed è disponibile in molte combinazioni diverse.

Tra quella deliziosa cena assicurati di provare alcuni dei vini locali. Riomaggiore è famosa per i suoi vini bianchi secchi e con oltre 26 diversi produttori c’è molto da scegliere!

Manarola

La frazione Manorola dista solo 500 metri da Riomaggiorre. Molte persone considerano i due villaggi come uno. I due borghi sono collegati dalla Via dell’Amore. Questo è un sentiero scavato nella roccia sopra il mare. A causa dei panorami, è considerato il sentiero più romantico di questa regione. Sfortunatamente, il sentiero è chiuso in questo momento per lavori di ristrutturazione. Dovrebbe riaprire nel 2021.

È bello passeggiare per il villaggio di Manarola. Le strade strette e il dislivello, non sai cosa aspettarti ogni due curve. Ogni volta è una sorpresa! Assicurati di visitare la Chiesa di San Lorenzo in questo villaggio. La chiesa è stata costruita nel 1338 e in realtà è la più grande attrazione della città.

Corniglia

Il più antico dei cinque borghi e l’unico a non essere direttamente sul mare. Corniglia è un piccolo borgo sulla sommità di un promontorio, a 100 metri sul livello del mare. Il villaggio è circondato da vigneti. Un piccolo angolo di paradiso che è un po’ difficile da raggiungere.

Per raggiungere il villaggio è necessario salire 382 gradini su Lardarina, una salita impegnativa che vale la pena considerando gli splendidi panorami che si ottengono lungo l’escursione. È anche possibile prendere un autobus dalla stazione ferroviaria fino al villaggio.

Ci sono diversi siti culturali che vuoi visitare a Corniglia. Chiesa di San Pietro che risale al XIV secolo. La chiesa si trova sulla piazza principale del paese. La Terrazza di Santa Maria è un punto panoramico dove si possono trovare le migliori viste delle Cinque Terre. Puoi anche vedere gli altri villaggi da questo punto.

Spiagge di Corniglia

Molti sostengono che a Corniglia non ci siano spiagge. E ovviamente non direttamente nel villaggio, ma quando sei pronto per un’avventura e vuoi scendere per 100 metri, c’è molta bellezza da trovare!

Guvano Beach sicuramente una tappa per il viaggiatore avventuroso. Non senza rischi però. La spiaggia era accessibile tramite un vecchio tunnel ferroviario. Ma dal 2016 questo tunnel è chiuso perché non era più sicuro. C’era anche un altro sentiero escursionistico che poteva portare a questa spiaggia, ma l’hanno anche chiusa. C’è pericolo di frane lungo questa pista, quindi meglio non camminare qui. C’è un modo per visitare la spiaggia di Guvano? Fortunatamente, puoi noleggiare un kayak a Monterosso da dove puoi partecipare a un tour e visitare la spiaggia di Guvano.

Spiaggione è una spiaggia quasi a ridosso della stazione ferroviaria di Corniglia. Devi scendere molti gradini per raggiungerla, ma la spiaggia è molto più accessibile della spiaggia di Guvana. Spiaggione non è difficile da raggiungere durante l’alta marea, il sentiero può essere chiuso allora. Il bagno in mare in questo punto è consigliato solo ai nuotatori più esperti perché le correnti possono essere un po’ pericolose.

Le Cinque Terre comprendono cinque villaggi – Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza e Monterosso – con 4000 abitanti che vivono in un territorio bello e fragile, noto come uno dei posti più belli al mondo per fare escursioni e godersi la vita dei villaggi italiani.

Estendendosi per 15 km lungo la costa della riviera italiana tra Levanto e La Spezia nell’Italia nord-occidentale, le Cinque Terre sono un ripido paesaggio marino che l’uomo ha trasformato con terrazze con muri in pietra per coltivare viti e ulivi. L’agricoltura e il turismo trainano l’economia.

Nel 1997 l’UNESCO ha riconosciuto le Cinque Terre come Patrimonio dell’Umanità:

“uno straordinario paesaggio culturale creato dallo sforzo umano nel corso di un millennio in un ambiente naturale aspro e drammatico. Rappresenta l’armoniosa interazione tra uomo e natura per produrre un paesaggio di eccezionale qualità scenica”.

Nel 1999 il territorio e le località delle Cinque Terre sono diventate Parco Nazionale e Area Marina Protetta delle Cinque Terre. L’Area Marina Protetta delle Cinque Terre fa parte del Santuario Pelagos per i Mammiferi Marini del Mediterraneo, una vasta area dalla Costa Azzurra alla Corsica alla Sardegna fino alle coste toscane e liguri per proteggere delfini, balene e altra vita marina. Se sei su una barca, tieni gli occhi aperti per i delfini che si divertono tra le onde!

Molte guide descrivono “Cinque Terre” come “le Cinque Terre” ma questa è solo una traduzione letterale. Le Cinque Terre sono molto di più che villaggi con case color pastello o una gita di un giorno!

Cinque Terre è:

• un aspro paesaggio costiero con una popolazione resiliente
• il mare e la terra
• 5 borghi medievali che continuano ad evolversi dalla loro fondazione intorno al 1000 d.C.
• un’economia basata sul turismo ma anche sull’agricoltura
• atteggiamenti moderni ma amore e rispetto per le tradizioni senza tempo
• Vino bianco Cinque Terre DOC dal colore paglierino tenue, sapore secco ma aromatico di terra e sapidità di mare
• Sciacchetrà, un vino passito molto speciale fatto a mano con uve appassite al sole
• Un luogo dove assaporare pesto appena fatto, frutti di mare, focacce e altre specialità locali

Le Cinque Terre sono un luogo per attività attive e all’aria aperta e anche relax nella natura pacifica. Le Cinque Terre sono un luogo e un popolo che ti entrano nel cuore.

Ogni borgo delle Cinque Terre è unico e vale la pena visitarlo. Scopri angoli nascosti e fai un’escursione sulla vasta rete di sentieri lungo la costa (ti servirà una “Cinque Terre Card” del Parco Nazionale) o sugli incredibili sentieri gratuiti che collegano i Santuari sopra ogni villaggio. Nuota nel mare turchese. La vita del villaggio è rilassata e sociale: i bambini giocano nelle piazze mentre i genitori fanno un aperitivo.

RIOMAGGIORE

• Il primo paese che si arriva da La Spezia, con la sede del Parco Nazionale delle Cinque Terre e la famosissima “Via dell’Amore” (purtroppo ancora chiusa ma riaprire nel 2023?)
• Vivi la “verticalità” di Riomaggiore camminando in discesa dal Castello attraverso i vicoli tortuosi del paese fino al mare
• Adoro il porto turistico di Riomaggiore, con ottimi ristoranti come Rio Bistro e Dau Cila

MANAROLA

• Costruita su colline circondate da vigneti terrazzati, Manarola è uno dei miei posti preferiti, bella in ogni stagione
• Sede del maggior numero di cantine delle Cinque Terre con fantastiche escursioni
• Ammira panorami incredibili dal piccolo parco giochi per bambini che si affaccia sul porto turistico e sull’intera costa
• Passeggia attraverso il Presepe più grande del mondo, un presepe di Natale costruito con cura nel corso di decenni dal locale Mario Andreoli e illuminato ogni anno dall’8 dicembre al 6 gennaio
• Goditi il posto preferito da tutti per un aperitivo o una lezione di pesto al Nessun Dorma, con vista sul porto turistico
• Manarola offre esperienze di qualità, negozi e deliziosi ristoranti che servono cibo locale come i nostri preferiti Cappun Magro e A piè du Campu e la Locanda Tiabuscion di Volastra

CORNIGLIA

• Costruita su una collina a 100 metri sopra il mare, Corniglia è più simile a un villaggio di montagna con una vista mozzafiato sulla costa
• Il villaggio più piccolo e il più difficile da raggiungere:  dalla stazione dei treni sulla costa al centro del paese si possono salire i 382 gradini della scalinata Lardarina oppure prendere il minibus
• Corniglia è molto amata dai suoi abitanti che espongono le loro piante sui gradini
• Una passeggiata per Corniglia sembra sempre un po’ come tornare indietro nel tempo

VERNAZZA

• Uno dei borghi costieri più belli di tutto il Mediterraneo, Vernazza è il mio preferito.  Mi sono innamorata di Vernazza (e di mio marito, che ho conosciuto a Vernazza) a prima vista nel 1995.  Da allora mi hanno affascinato entrambi!
• Esplora la strada principale via Roma dalla stazione ferroviaria a Piazza Marconi, quindi cerca tra gli stretti vicoli medievali chiamati caruggi le tue porte preferite
• Passeggia o nuota nel porto naturale, ricco di tipici gozzi (barche) liguri
• La Chiesa di Santa Margherita d’Antiocchia è uno splendido esempio di architettura romanica e gotica ligure ed è una delle poche chiese cattoliche romane con l’ingresso “dietro” l’altare.  Il suo semplice interno in pietra prende vita quando il riflesso delle onde brilla attraverso le finestre
• Escursione fino al Santuario di Nostra Madonna di Reggio per una vista mozzafiato su Vernazza e sul mare sottostante e per vedere l’albero più antico della Liguria, un cipresso comune di 800 anni  (Cupressus sempervirens Linneo)
• Osserva le stelle di notte senza il disturbo dell’illuminazione ambientale (esprimi un desiderio se vedi una stella cadente)
• Abbiamo così tanti posti preferiti dove mangiare e bere a Vernazza!  Alcuni includono Blue Marlin, Ananasso Bar e Gianni Franzi

MONTEROSSO

• Il villaggio più grande, prevalentemente pianeggiante, con atmosfera da resort, stabilimenti balneari italiani, hotel e ristoranti
• Diviso in due parti da un tunnel:  il caratteristico e vivace centro storico e Fegina (la città nuova) con la stazione dei treni e le spiagge
• La Fabbrica d’Arte Monterosso è la mia bottega artigiana preferita con splendide ceramiche fatte a mano e altri oggetti speciali
• Ci piace noleggiare un ombrellone e trascorrere la giornata in spiaggia!
• I nostri posti preferiti dove mangiare sono Enoteca Internazionale, Miky e CausaPersa

Ogni stagione offre qualcosa di speciale, dalla verde rinascita primaverile sui pendii, alle pigre giornate estive piene di bagni fino alla vendemmia di fine estate e al mix autunnale di sole e temperature più fresche perfette per le escursioni. L’inverno è tranquillo e può essere piovoso, ma offre anche alcuni dei migliori tramonti!

Negli ultimi anni le Cinque Terre sono diventate forse troppo conosciute. Girano voci sull’introduzione di regole per limitare gli accessi turistici e gestire i flussi turistici, ma finora non è stato fatto nulla.

Per evitare assembramenti, suggeriamo:

• dormire alle Cinque Terre;
• escursione prima delle 10:00 o dopo le 16:00;
• cammina in salita nei paesi (5 minuti in salita e sarai solo);
• evita i viaggi in treno di punta.

Con l’arrivo della pandemia globale nel 2020, le Cinque Terre hanno “tornato indietro nel tempo” ai tranquilli paesini costieri che ho scoperto durante il mio primo viaggio nel 1995. La gente del posto si saluta per strada, i bambini giocano a calcio in piazza, e tutti fanno escursioni, nuotano, coltivano vigneti e giardini e pescano.

I viaggiatori sono accolti a braccia aperte, poiché la maggior parte delle attività commerciali sono di proprietà locale e i blocchi dovuti alla pandemia hanno fatto sì che molte famiglie abbiano perso la loro fonte di reddito.

Tutti nelle Cinque Terre sono ansiosi di accogliere i viaggiatori nel 2021. Ci auguriamo che le vaccinazioni consentano ai viaggiatori internazionali e italiani di venire alle Cinque Terre e godersi il nostro magico angolo di mondo. Pranzare e cenare all’aperto è il modo perfetto per stare al sicuro e assaporare il nostro territorio!